|
الكاتب Administrator
|
|
الثلاثاء, 07 سبتمبر 2010 02:25 |
|
أطلقت مؤسسة " google.org " مشاريع تجريبية (pilot projects) في إطار مبادرتها الجديدة "الصحة تتكلم" (Health Speaks) والتي تهدف لزيادة كمّ المعلومات الصحية عالية الدقة المتوافرة على الإنترنت باللغات المختلفة.
تشجع المبادرة الترجمات المقدمة من المجتمع بشكل تشاركي للمعلومات الصحية عالية النوعية بمساعدة رزمة أدوات Google للمترجمين Google Translator Toolkit. وتبدأ البرامج التجريبية الخاصة باللغات العربية والهندية والسواحلية اليوم، تدعمها تبرعات تحفيزية تذهب لجهات خيرية محلية، ويحدد حجم تلك التبرعات بعدد الكلمات التي يترجمها المتطوعون.
وقد اختار فريق مبادرة "الصحة تتكلم" مئات من المقالات الصحية الممتازة باللغة الإنجليزية من موسوعة ويكيبيديا لترجمتها. وشجعت الشركة المتطوعين الذين يتقنون اللغة الإنجليزية مع إحدى اللغات: العربية أو الهندية أو السواحلية، على ترجمة تلك المقالات بمساعدة رزمة أدوات Google للمترجمين، ووضعها في سياق محلي، ومراجعتها، ومن ثم نشرها على موقع ويكيبيديا الخاص باللغة المحلية المعنية.
خلال الأيام الستين الأولى من المشروع، ستتبرع مؤسسة Google.org بمبلغ 3 سنتات أميركية مقابل كل كلمة إنجليزية مترجمة، لصالح مشفى سرطانات الأطفال 57357 في مصر، ومؤسسة الصحة العامة في الهند، ومؤسسة الطب والبحوث الإفريقية AMREF، وذلك بالنسبة للمشاريع التجريبية باللغة العربية والهندية والسواحلية على الترتيب، وبمبلغ يصل حتى 50,000 دولار أميركي لكل جهة مستفيدة. هذا يعني أن المترجمين سيساعدون أصدقاءهم وجيرانهم ليحصلوا على معلومات صحية عالية الجودة بلغتهم المحلية، وسيدعمون في الوقت ذاته منظمة محلية غير ربحية تعمل في مجال الصحة أو التثقيف الصحي.
صرحت بذلك جنيفر هارون، مدير المبادرات الصحية في مؤسسة google.org: "وقالت لا ينبغي للّغة أن تكون العائق الذي يحرم ملايين البشر حول العالم من فرصة تحسين صحتهم عبر تلقيهم المعلومات الصحية القيّمة".
أضافت ففي معظم أنحاء العالم، لا تتوافر المعلومات ذات النوعية العالية، والتي بوسعها أن تساعد الناس لتحسين صحتهم، باللغات المحلية على الإنترنت. وبيّن مقال نشر في مجلة لانسيت في 2004 أن الافتقار إلى المعلومات الصحية باللغة الأم للمستخدم يشكل "عائقاً كبيراً أمام انتشار الرعاية الصحية القائمة على المعرفة في البلدان النامية". كما أشار المقال إلى أنه "من بين التقنيات المتوفرة حالياً، وحدها الإنترنت يمكنها أن تتيح للناس في أرجاء العالم الوصول إلى المعلومات الصحية الحديثة".
ولكن، في الوقت الراهن، فإن الترجمة الاحترافية للمعلومات الصحية عالية النوعية أمر مكلف، وقد يكون من الصعب أن نعثر على مترجمين لبعض اللغات غير الغربية. ونحن نأمل في مبادرة "الصحة تتكلم" أن نتعلم من هذه المشاريع التجريبية لنحدد فيما إذا كان إشراك المتطوعين في ترجمات مقدمة من المجتمع بشكل تشاركي يشكل وسيلة فعالة في الوصول إلى ترجمة معلومات صحية عالية النوعية
المصدر اول بوابة عربية متخصصة فى تكنولوجية المعلومات والاتصالات www.cit4all.net |
|
|
الكاتب Administrator
|
|
الثلاثاء, 07 سبتمبر 2010 01:37 |
|
الاستطلاع الأخير يؤكد :
كتب عبدالله سالم
أجرت بوابة الحكومة الإلكترونية استطلاعها الأخير على موقعها الإلكتروني هذا الأسبوع حول أفضل قناة لتلقي الخدمات الحكومية ، شارك في الاستطلاع 4829 شخص من مستخدمي موقع البوابة ، حصل الإنترنت على 74% من الأصوات أحتل بها المرتبة الأولى بين الوسائل التي يراها المواطن أوفر للوقت والجهد ،بينما أعرب 13% من المشاركين في الاستطلاع أن المحمول هو الوسيلة الأنسب للحصول على الخدمات الحكومية،في حين تراجع خيار (مقر مقدم الخدمة) إلى المرتبة الثالثة وقبل الأخيرة بنسبة 8% وعدد أصوات 390 فرد رأوه الطريقة الأيسر في التعامل مع الحكومة ،أما أن يتلقى الناس الخدمات الحكومية من خلال أكشاك الخدمات الجماهيرية فهذا خيار مستبعد حيث فضله 262 فقط بنسبة 5%.
من جانبه أكد الدكتور ناصر فؤاد المتحدث الرسمي باسم وزارة التنمية الإدارية أن أحد فوائد الحكومة الإلكترونية هو مكافحة الفساد أو منعه من الأساس كما تساعد في تقليل ثقافة الطابور التي انتشرت في المجتمع المصري فضلا عن تحسين خدمة الشباك فالموظف عندما يخدم أربع أشخاص فقط تكون الخدمة بفاعلية أفضل من أن يخدم 21 فرد مثلا.
أضاف .. خدمة بوابة الحكومة توفر على المواطن مشقة المواصلات والانتقالات وتوفر للدولة بالتبعية أياما من العمل والإنتاج يضيعها الإنسان في الشارع أثناء الانتقال كما يخفض عدم الانتقال نسبة الوقود المستهلكة ولكي تحدث كل هذه الفوائد وتقوم البوابة بأداء الخدمة المنوط بها تأديتها يجب أن تتضافر جهود جميع الوزرات من اتصالات ومالية واستثمار لتكوين منظومة عمل ناجحة قادرة على خدمة المواطن بأفضل شكل ممكن.
وعن دور الإعلام في نشر الوعي بأهمية استخدام الحكومة الإلكترونية قال فؤاد" يجب على وسائل الإعلام نشر الوعي بأهمية الحكومة الإلكترونية وتوطين الناس على الإبلاغ عن الموقع إذا وجدوا به خللا لأن بوابة الحكومة ملكا لنا جميعا وليست ملكا للوزراة وكلما كانت الخدمات التي تقدمها مصر أكثر كفاءة وفاعلية كلما زادت مؤشراتنا في الأسواق العالمية الأمر الذي يزيد من الاستثمار " .
جدير بالذكر أن موقع بوابة الحكومة الإلكترونية يقوم بعرض الخدمات التي تمت ميكنتها بشكل مجمع بصرف النظر عن الجهات الحكومية المختلفة المسئولة عن أداء تلك الخدمات، ويعرض الموقع الخدمات بشكل مباشر يساعد طالب الخدمة على الوصول إليها بسهولة، كما يوفر الموقع إمكانية الحصول على بعض الخدمات بشكل كامل من خلال الشبكة بداية من الاستعلام و مرورا بجميع المراحل الأخرى ( استمارات، خطوات، ...إلخ)، و وصولا إلى السداد والحصول على الخدمة بالكامل. |
|
الكاتب Administrator
|
|
الثلاثاء, 07 سبتمبر 2010 01:35 |
|
كتب - تامر امام
كشف الدكتور شريف هاشم مستشار وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات لمجال تأمين الفضاء الالكترونى عن انتهاء مركز الاستعداد الأمنى وطوارئ الحاسب "سيرت" من تدريب ما يقرب من 200 متخصص فى مجال تأمين الشبكات وذلك بالتعاون مع الجهاز القومى لتنظيم الاتصالات وبمشاركة جهة دولية كبيرة متخصصة فى مجال أمن المعلومات .
أوضح هاشم أن البرنامج بدأ منذ ما يقرب من عام ونصف ومن المنتظر أن نستكمل البرنامج خلال الفترة المقبلة من أجل زيادة اعداد المشاركين بالبرنامج ، كما أن هناك العديد من المشروعات والبرامج المنتظر ان نكشف عنها بنهاية الشهر المقبل |
|
|
الكاتب Administrator
|
|
الثلاثاء, 07 سبتمبر 2010 01:28 |
|
كتب : إسلام العربي
علمت " عالم رقمي " أنه تقدم 28 مرشح بالسيرة الذاتية الخاصة بكل منهم للترشيح في انتخابات مجلس إدارة جمعية " اتصال " وفقا لقرار المكتب التنفيذى بجلسته المنعقدة بتاريخ 20يوليو 2010 بفتح باب الترشيح لعضوية مجلس الإدارة لإنتخاب مجلس إدارة جديد بالكامل ( 15 عضوا ) إعتماداً للائحة النظام الأساسى للجمعية و لأحكام القانون رقم 84 لسنة 2002 من قبل وزارة التضامن الاجتماعى .
ويتضمن المرشحين 50 % من الدماء الجديدة بالجمعية و50% من الاعضاء القدامي لمجلس الادارة كما تقرر بتحديد 9 نوفمبر 2010 موعداً لإجراء إنتخابات التجديد الكلى لمجلس الادارة .
وتضم قائمة المترشحين كل من
طارق حسن محمود الحميلى رئيس مجلس إدارة شركة تليتك ..
عصام محمد السيد أحمد أحمد الجوهرى رئيس مجلس إدارة شركة ميني ماكس جروب ..
حسام رضا حامد الجمل العضو المنتدب لشركة جى إن أس مصر ..
محمد طه يوسف حسن المدير العام لشركة نيوهورايزون ..
هشام محمد عبد الفتاح محمود العضو المنتدب لشركة اوراسكوم للتدريب ..
عمرو عبده عبد الحليم مصطفى رئيس مجلس الادارة والعضو المنتدب لشركة القدس للتكنولوجيا ..
طارق محمود حنفى العسيلى المدير العام لشركة سيليكون فيجين ..
ممدوح محمد عبد الرحيم فودة العضو المنتدب لإدارة شركة المصرية للأنظمة المتطورة والتكنولوجيا .
طارق محمد عبد المنعم طه رئيس مجلس إدارة شركة ريد سي لفرز ..
هشام سيد عبد الرسول إبراهيم الرئيس التنفيذى لشركة راية لتكنولوجيا المعلومات ..
طارق محمد يونس ثابت رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب لشركة ميجاكم لتكنولوجيا المعلومات .
حازم عبد العليم احمد الطحاوى المدير العام لشركة مينتور جرافيكس مصر ..
عادل رفعت أديب بسادة رئيس مجلس إدارة شركة ألفا للإلكترونيات ..
وائل أحمد أمين عامر العضو المنتدب لشركة أى تى وركس ..
أحمد عبد الستار أحمد عشرة الرئيس التنفيذى لشركة إنفوكس - راية للخدمات الدولية ..
كريم محمود إبراهيم خورشيد رئيس مجلس إدارة شركة إيجبت نتورك الشبكة المصرية للإنترنت ..
هشام سيد رمضان هداره رئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذى لشركة أس آى وير سيستم ..
ريمون زكريا حلمى شنودة صاحب الشركة والمدير التنفيذى لشركة داش سوفت للبرمجيات ..
محمد إبراهيم شديد مستشار وعضو مجلس إدارة شركة بنها للإلكترونيات ..
محمود الموجى عبد اللطيف مدير شركة فودافون مصر ..
محمد عبدالله محمد حسن مدير قطاع تطوير الأعمال لشركة كونكت للخدمات المتقدمة وتكنولوجيا المعلومات ..
محمد عاصم وهبى محمد عبد المنعم وهبى المدير العام ( مسؤل التطوير ) لشركة الحاسبات المتقدمة أكت ..
سامح محمد ثروت منتصر رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب لشركة أيه سى أس ( Advanced Corporate Solutions )
إيناس مصطفى كمال إبراهيم المدير العام لشركة أس آى تكنولوجيز ..
علاء أحمد فؤاد كمال الخشن المدير العام لشركة المصرية لإدارة مراكز النداء إيكو ..
عمرو محمد رضا فريد جوهر رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب لشركة سيليتك للخدمات المتكاملة
شريف محمد أحمد بيومى رئيس قطاع كبار العملاء لشركة ميكروسوفت مصر ..
مقبل حسين محمد فياض الرئيس التنفيذى والعضو المنتدب لشركة بروسيلاب لنظم المعلومات والأتصالات ..
|
|
الكاتب Administrator
|
|
الاثنين, 06 سبتمبر 2010 03:05 |
|
عقدت مجموعة عمل التطبيقات التجاريه ، التابعة لغرفة صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، يوم الاثنين الموافق23 أغسطس 2010 الاجتماع الثانى اذ تم اتخاذ مجموعة من القرارات منها تكليف م.إبراهيم الششتاوي بالاتصال برؤساء الشعب بالتنسيق مع مدير عام غرفة صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مع محاولة الحصول على قائمة تضم جميع أسماء الشعب (عن طريق تنسيق الغرفة) وكذلك تكليف أ.سامح نصير " مدير عا"م الغرفة ط بمعرفة ما هو العدد الإقصى للشركات المشاركة التي ستنضم إلي المعرض مع تحديد مبلغ المساهمة لكل شركة بالاضافة الى تكليف م. ابراهيم الششتاوى بارسال مقترح استبيان لسرد شركات المجموعة و انظمتها التجارية المقدمة لكل قطاع .
بدأ م.عمر حازم الاجتماع بحضور م. عمرو حازم نائب رئيس المجموعة وم. حسام عدس Crystal-mind ابراهيم الششتاوى Fekra soft " ، أمانى صقر" Middle East Information " ، أحمد صلاح Comsys" ، باسم عامر "Orchida Soft " ، أحمد حماد Universal Systems " ، أ.علياء تحسين مستشار الغرفة التسويقي ، سعد عبدالله " Soft tech Egypt " .
وتم مناقشة مجموعة من المحاور اولها الندوة المستهدف تنظيمها حيث دار حوار حول الموضوع (الاجندة/ المتحدثين/ تاريخ الندوة/الشعب المستهدفه للحضور) طكت تم مناقشة أحدي الاشياء التي سيتم أختيار الشعب علي أساسها ( أهمية النظام بالنسبة للتجار / الانتشار عدد العملاء داخل الشعبة ) مع التأكيد على موعد الندوة يوم الثلاثاء الموافق 13 أكتوبر 2010 مع أقتراح بعض الشعب المستهدفة مثل شعبة ( الغذائية، الاحذية ، الملابس الجاهزة ، الجلود ،قطع الغيار ، البصريات ) كذلك تم الاتفاق على تحديد المتحدثين فى الجلسات التالية و عدد الاشخاص الذي يتم دعوتهم 200 شخص واعداد الاجندة المبدئية التي تضم معرض جميع شركات المجموعة .
كما ناقشت المجموعة المواصفات القياسية وكيفية تفعيل المواصفات القياسية ومدي التطابق مع احتياجات الشركات بجانب تجميع التعديلات المرسلة علي المواصفات القياسية من إعضاء المجموعة مع تكليف م. حسام عدس بوضع المواصفات القياسية النهائية بعد إرسال التعديلات غرفة صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
المصدر اول بوابة عربية متخصصة فى تكنولوجية المعلومات والاتصالات www.cit4all.net |
|
|
|
|
|
|
الصفحة 1 من 106 |
Google 
Facebook 
Twitter 
Myspace 
Yahoo 
del.icio.us 
Reddit 
Blogger 
Rain Concert 
