لم تكن ندى النيل، تتوقع أن تخوض هذا الماراثون الطويل مع طفلها بيبرس عبد الله، وهي وحيدة تجوب العالم بحثا عن العلاج والتشخيص المناسب لحالة ابنها الوحيد، خاصة بعد أن بات بيبرس، البالغ من العمر 16 عاما، لا يستطيع النطق سوى باللغة الإنجليزية بعد معاناته من متلازمة أسبرغر (إحدى اضطرابات التوحد).
تقول ندى والدة بيبرسن إن ابنها لم يولد بهذه الإعاقة لكن ما جرى له هو إصابته بفيروسات تسببت بمشاكل في الدوائر العصبية بالدماغ، الأمر الذي عطل بعض النواقل العصبية في رأسه عن عملها، مشيرة إلى أنه كان طفلا طبيعيا حتى بلوغه الشهر التاسع من عمره، قبل أن تكتشف إصابته بمرض الكواساكي الغامض (مرض يسبب الالتهاب في الشرايين التاجية للأطفال والتي تمدُّ عضلة القلب بالدم، كما قد يصيب الغدد اللمفية)، مشيرة إلى أنها وجدت صعوبة في علاج ابنها لأنها كانت تقيم بالإمارات العربية المتحدة وهذا النوع من الأمراض لم يكن منتشرا هناك.
وتوضح ندى أن بيبرس كان لا يتكلم أي لغة وكانت تتركه يشاهد قناة تعليمية ناطقة باللغة الإنجليزية، كما أنها كانت تشتري له قصصا باللغة الإنجليزية مدعومة بصور ملونة ووجدته يتفاعل معها وكانت المفاجأة أنه يقوم بتخزين كل ما يسمعه، ثم بدأ النطق بالإنجليزية حيث ألحقته بمدرسة في أبوظبي تعلم فيها القراءة والكتابة باللغة الإنجليزية، لكنه لم يكن قادرا على تعلم اللغة العربية بتاتا وانجذب بشدة للغة الإنجليزية فقط، حيث اكتشفت أنه عنده مشكلة في الجزء الخاص بالمعرفة في الدماغ ما يجعله لا يتحدث سوى بلغة واحدة".
